Résumé : Les aventures de Hope Mikaelson, la fille tribride du vampire originel Klaus, et de Lizzie et Josie Saltzman, les jumelles d'Alaric, au sein de l'école Salvatore de Mystic Falls, réservée aux jeunes vampires, sorciers, et autres êtres surnaturels. 42 épisodes : 1.01 Bienvenue à l'école Salvatore (This is the Part Where You Run) 1.02 Quand on joue avec le feu (Some People Just Want to Watch the World Burn) 1.03 En chair et en pierre (We're Being Punked, Pedro) 1.04 Apparences trompeuses (Hope Is Not the Goal) 1.05 Malivore (Malivore) 1.06 Ma mère ce zombie (Mombie Dearest) 1.07 La mort sonne toujours plusieurs fois (Death Keeps Knocking on My Door) 1.08 Le puits de l'oubli (Maybe I Should Start from the End) 1.09 Qu'est-ce que Hope faisait dans tes rêves ? (What Was Hope Doing in Your Dreams?) 1.10 Il existe un monde où ton rêve s'est réalisé (There's a World Where Your Dreams Came True) 1.11 Sous les projecteurs (We're Gonna Need a Spotlight) 1.12 Il y a une momie sur Main Street (There's a Mummy on Main Street) 1.13 Le garçon qui avait encore tant de belles choses à réaliser (The Boy Who Still Has a Lot of Good to Do) 1.14 Miss Mystic Falls (Let's Just Finish the Dance) 1.15 Tout sur mon père (I'll Tell You a Story) 1.16 Il y a toujours une faille quelque part (There's Always a Loophole) 2.01 Ne jamais perdre espoir (I'll never give up hope) 2.02 Cette année ce sera différent (This year will be different) 2.03 Tu me rappelles quelqu'un que j'ai connu (You remind me of someone I used to know) 2.04 Le mystère du samouraï (Since when do you speak japanese ?) 2.05 Le maître du jeu (Screw endgame) 2.06 Jamais je ne t'aurais oubliée (That's nothing I had to remember) 2.07 L'énigme du sphinx (It will all be painfully clear soon enough) 2.08 Noël a été étonnement violent cette année (This Christmas was surprisingly violent) 2.09 Je n'y serais pas arrivé sans toi (I couldn't have done this without you) 2.10 La journée des congrégations (This is why we don't entrust plans to Muppet babies) 2.11 Les flèches de Cupidon (What Cupid problem ?) 2.12 Kai Parker, prince de l'arnaque (Kai Parker screwed us) 2.13 Tous les sauver (You can't save them all) 2.14 Le tueur de l'ombre (There's a place where the lost things go) 2.15 La vie était tellement plus facile quand je ne me préoccupais que de moi-même ! (Life was so much easier when I only cared about myself) 2.16 Josie contre Josie (Facing darkness is kinda my thing) 3.01 Nous ne valons rien (We're Not Worthy) 3.02 Les adieux ça craint (Goodbyes Sure Do Suck) 3.03 Salvatore - Le musical ! (Salvatore: The Musical!) 3.04 Tiens-moi bien ! (Hold on Tight) 3.05 La vérité du subconscient (This is What It Takes) 3.06 La journée portes ouvertes (To Whom It May Concern) 3.07 Oui, c'est bien un Leprechaun (Yup, It's a Leprechaun, All Right) 3.08 Ca faisait si longtemps (Long Time, No See) 3.09 Petit mais féroce ! (Do All Malivore Monsters Provide This Level of Emotional Insight?) 3.10 Tout est bien qui finit bien (All's Well That Ends Well) 3.11 On n'échappe pas à son destin (You Can't Run From Who You Are) 3.12 Programmé pour t'aimer (I Was Made To Love You) 3.13 Un jour, tu le comprendras (One Day You Will Understand) 3.14 Ca me paraît bien sectaire ton truc (This Feels A Little Cult-y) 3.15 Une nouvelle Hope (A New Hope) 3.16 Un sacré pervers, ce destin ! (Fate's a Bitch, Isn't It?)